Okna v Bouři (1894)

manželská krize

- do ní je zařazena báseň Za trochu lásky vyjádření smutku, protikladnost zpovědi, básník odmítá lásku, ale zároveň po ní touží.

Intimní poezie dosahuje životní rovnováhy

Hudba v duši, Moje sonáta – uplatnil nové básnické formy románských literatur:

znělku, villonskou baladu, italskou baladu, rondel, ritornel

Filozofická poezie

Zlomky epopeje (1878-1906)

• hlásí se k idejím lidského pokroku a optimisticky zdůrazňuje velkou budoucnost lidstva

Selské balady

• čerpají náměty z dějin selského odboje,v baladách zachycuje počátek, nebo tragický závěr těchto bouří např. Hrabě Breda

Dramata: témata z českých dějin

Hippodamie

• nejslavnější drama, dramatická trilogie

• zpracoval jí jako scénický melodram Zdeněk Fibich

Noc na Karlštejně

- hra plná zápletek daných zákonem pobytu žen na hradě Karla IV

Překládal především z francouzštiny.

Přeložil jako 1. do češtiny Dantovu Božskou komedii.

Uvedl do české literatury řadu zahraničních spisovatelů:Victora Huga, Charlese Baudelaira, Danta Alighieriho, Francesca Petrarcy, Williama Schakespear, Johanna Wolfganga Goetha, Fridricha Schillera a dalších

Svým dílem dovršil úsilí o světovou úroveň české literatury

Svou poezií připravil místo pro nové umělecké směry, impresionismus a symbolismus